歧塘信息门户网
您的当前位置:歧塘信息门户网 > 文化 > 新书《中国廊桥:水上的建筑》首发架起一座通往世界的廊桥

新书《中国廊桥:水上的建筑》首发架起一座通往世界的廊桥

2019-11-02 11:07:53  

中国的廊桥历史悠久,类型多样。它们具有很高的研究价值,也是古建筑的重要组成部分。9月19日,新书《中国的廊桥:水上建筑》(英文版)首次在上海出版。这本书填补了世界关于中国廊桥研究专著英文版的空白,搭建了一座从中国到世界的廊桥。

新书《中国的桥梁:水上建筑》由上海交通大学出版社出版发行。国际知名桥梁研究专家罗恩·克纳普(ron g. knapp)、美国纽约州立大学教授特里·米勒(terry e. miller)、美国肯特州立大学教授刘杰(Liu Jie)是三位作者多年来的研究成果。

该书分三个部分介绍了中国各集中分布区的廊桥特点和各地廊桥的民俗文化差异:“全球视野下的中国廊桥”、“中国廊桥的分布、类型和结构”和“中国古典廊桥”。摘要:从全球视角总结了中国盖梁的历史发展,分析了中国盖梁与东南亚国家盖梁的渊源关系,以及中国盖梁与欧洲和北美盖梁的异同,并列举了全国各地经典或著名的盖梁实例。

据悉,为了进一步推动中国廊桥在欧美国家和“一带一路”国家的研究成果国际化,未来作者计划陆续以不同语言出版德文、西班牙文等翻译版本的书籍,帮助中国廊桥走向世界。(光明日报全媒体记者曹季峻记者魏娜)